las tiras humorísticas & la gráfica en este sitio es libre utilizar para activistas y publicaciones nonprofit.' libre' significa apenas eso - no costos a usted, escondido ni de otro modo. manda correo electrónico apenas un pedido para el permiso a

radged@shimmerytimbers.com

Si usted querría que correo electrónico actualice 2 o 3 veces un mes con conexiones a nuevas tiras humorísticas usted puede mandar también un mensaje a la misma dirección con el sujeto se "abona". copias más altas de resolución de todas tiras humorísticas están disponibles a petición de los interesados. algunos se han traducido a idiomas de otra manera que español. usted puede ver estos aquí:

..........inglés.... alemán....italiano....francés

Las tiras humorísticas y la gráfica en español se listan abajo con el poste más reciente por encima. páginas con un * junto al número tiene también texto y/o las conexiones.

Los traductores quisieron. traduce una tira humorística de inglés y lo utiliza liberta en su sitio web o en el boletín. manda correo electrónico la dirección arriba para detalles.

( esta traducción por software )